Псалтирь 148:12 - Синодальный перевод юноши и девицы, старцы и отроки Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова юноши и девы, старики и дети Восточный Перевод юноши и девушки, старцы и дети – Восточный перевод версия с «Аллахом» юноши и девушки, старцы и дети – Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) юноши и девушки, старцы и дети – Святая Библия: Современный перевод юноши и девы, стар и млад пусть прославляют Бога. Новый русский перевод юноши и девушки, пожилые люди и дети, |
Господи, Боже наш! как величественно имя Твое по всей земле! Слава Твоя простирается превыше небес!
Тогда девица будет веселиться в хороводе, и юноши и старцы вместе; и изменю печаль их на радость и утешу их, и обрадую их после скорби их.
О, как велика благость его и какая красота его! Хлеб одушевит язык у юношей и вино — у отроковиц!
А когда Он приблизился к спуску с горы Елеонской, все множество учеников начало в радости велегласно славить Бога за все чудеса, какие видели они,