Псалтирь 68:25 - Синодальный перевод

²⁵ излей на них ярость Твою, и пламень гнева Твоего да обымет их;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁵ Негодование Свое на них излей, гнев Твой пылающий да падет на них.

Восточный Перевод

²⁵ Пролей на них Своё негодование, и пусть пылающий гнев Твой настигнет их.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁵ Пролей на них Своё негодование, и пусть пылающий гнев Твой настигнет их.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁵ Пролей на них Своё негодование, и пусть пылающий гнев Твой настигнет их.

Святая Библия: Современный перевод

²⁵ Пролей на них Свой гнев, пусть они увидят Твою силу.

Новый русский перевод

²⁵ Пролей на них негодование Свое, и пусть пылающий гнев Твой настигнет их.

Псалтирь 68:25 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 13:8

Давид же и все Израильтяне играли пред Богом из всей силы, с пением, на цитрах и псалтирях, и тимпанах, и кимвалах и трубах.

Псалтирь 63:3

укрой меня от замысла коварных, от мятежа злодеев,

Псалтирь 77:14

и днем вел их облаком, а во всю ночь светом огня;

Псалтирь 87:7

Ты положил меня в ров преисподний, во мрак, в бездну.

Исход 15:20

И взяла Мариам пророчица, сестра Ааронова, в руку свою тимпан, и вышли за нею все женщины с тимпанами и ликованием.

Иеремия 31:13

Тогда девица будет веселиться в хороводе, и юноши и старцы вместе; и изменю печаль их на радость и утешу их, и обрадую их после скорби их.

Иеремия 31:4

Я снова устрою тебя, и ты будешь устроена, дева Израилева, снова будешь украшаться тимпанами твоими и выходить в хороводе веселящихся;

Судьи 11:34

И пришел Иеффай в Массифу в дом свой, и вот, дочь его выходит навстречу ему с тимпанами и ликами: она была у него только одна, и не было у него еще ни сына, ни дочери.

1 Царств 18:6

Когда они шли, при возвращении Давида с победы над Филистимлянином, то женщины из всех городов Израильских выходили навстречу Саулу царю с пением и плясками, с торжественными тимпанами и с кимвалами.