Псалтирь 68:25 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁵ Пролей на них Своё негодование, и пусть пылающий гнев Твой настигнет их.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁵ Негодование Свое на них излей, гнев Твой пылающий да падет на них.

Восточный Перевод

²⁵ Пролей на них Своё негодование, и пусть пылающий гнев Твой настигнет их.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁵ Пролей на них Своё негодование, и пусть пылающий гнев Твой настигнет их.

Святая Библия: Современный перевод

²⁵ Пролей на них Свой гнев, пусть они увидят Твою силу.

Синодальный перевод

²⁵ излей на них ярость Твою, и пламень гнева Твоего да обымет их;

Новый русский перевод

²⁵ Пролей на них негодование Свое, и пусть пылающий гнев Твой настигнет их.

Псалтирь 68:25 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 13:8

Давуд и все исраильтяне изо всех сил веселились перед Аллахом, пели песни и играли на арфах, лирах, бубнах, тарелках и трубах.

Псалтирь 63:3

Сокрой меня от замыслов нечестивых, от шумной толпы злодеев.

Псалтирь 77:14

Днём вёл их облаком, ночью – светом огня.

Псалтирь 87:7

Ты положил меня в глубокую пропасть, в тёмную бездну.

Исход 15:20

Пророчица Марьям, сестра Харуна, взяла бубен, и женщины с бубнами, танцуя, пошли за ней.

Иеремия 31:13

Девушки будут плясать, ликуя, юноши и старики будут веселиться вместе. Я обращу их печаль в ликование, утешу их, дам им радость вместо скорби.

Иеремия 31:4

Я отстрою тебя, и ты будешь отстроена, девственница Исраил. Снова возьмёшься за бубны и выйдешь плясать с веселящимися.

Судьи 11:34

А когда Иефтах вернулся к себе домой в Мицпу, то кому же и было выйти ему навстречу, как не его дочери, танцующей под звуки бубнов! Она была его единственным ребёнком. Кроме неё, у него не было больше ни сына, ни дочери.

1 Царств 18:6

Когда они возвращались домой после того, как Давуд убил филистимлянина, женщины выходили из всех исраильских городов, чтобы встретить царя Шаула пением и танцами, с радостными песнями, с бубнами и лютнями.