Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




К Евреям 5:8 - Синодальный перевод

хотя Он и Сын, однако страданиями навык послушанию,

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Сын Божий, Иисус, научился тогда через страдания послушанию беспредельному,

См. главу

Восточный Перевод

Несмотря на то что Он был Сыном, Он через Свои страдания испытал на Себе, что значит послушание.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Несмотря на то что Он был Сыном, Он через Свои страдания испытал на Себе, что значит послушание.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Несмотря на то что Он был Сыном, Он через Свои страдания испытал на Себе, что значит послушание.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

хотя и Сын, страданиями научился послушанию,

См. главу

Библия на церковнославянском языке

аще и Сын бяше, обаче навыче от сих, яже пострада, послушанию,

См. главу
Другие переводы



К Евреям 5:8
13 Перекрёстные ссылки  

Но Он изъязвлен был за грехи наши и мучим за беззакония наши; наказание мира нашего было на Нем, и ранами Его мы исцелились.


Но Иисус сказал ему в ответ: оставь теперь, ибо так надлежит нам исполнить всякую правду. Тогда Иоанн допускает Его.


Никто не отнимает ее у Меня, но Я Сам отдаю ее. Имею власть отдать ее и власть имею опять принять ее. Сию заповедь получил Я от Отца Моего.


Если заповеди Мои соблюдете, пребудете в любви Моей, как и Я соблюл заповеди Отца Моего и пребываю в Его любви.


Иисус говорит им: Моя пища есть творить волю Пославшего Меня и совершить дело Его.


ибо Я сошел с небес не для того, чтобы творить волю Мою, но волю пославшего Меня Отца.


смирил Себя, быв послушным даже до смерти, и смерти крестной.


в последние дни сии говорил нам в Сыне, Которого поставил наследником всего, чрез Которого и веки сотворил.


Ибо кому когда из Ангелов сказал Бог: «Ты Сын Мой, Я ныне родил Тебя»? И еще: «Я буду Ему Отцом, и Он будет Мне Сыном»?


А о Сыне: «престол Твой, Боже, в век века; жезл царствия Твоего — жезл правоты.


а Христос — как Сын в доме Его; дом же Его — мы, если только дерзновение и упование, которым хвалимся, твердо сохраним до конца.