Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Второзаконие 17:4 - Синодальный перевод

и тебе возвещено будет, и ты услышишь, то ты хорошо разыщи; и если это точная правда, если сделана мерзость сия в Израиле,

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

тогда, как только тебе стало что-то известно об этом, тщательно расследуй это дело. Если найдешь, что это верно, что и в самом деле совершено было это мерзкое дело в Израиле,

См. главу

Восточный Перевод

и ты узнаешь об этом, то тщательно расследуй это дело. Если это окажется правдой и будет доказано, что в Исраиле было сделано такое отвратительное дело,

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

и ты узнаешь об этом, то тщательно расследуй это дело. Если это окажется правдой и будет доказано, что в Исраиле было сделано такое отвратительное дело,

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

и ты узнаешь об этом, то тщательно расследуй это дело. Если это окажется правдой и будет доказано, что в Исроиле было сделано такое отвратительное дело,

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Если услышишь такие плохие вести, проверь и узнай, правда ли, что в Израиле на самом деле случилась такая мерзость. И если докажешь, что это правда,

См. главу

Новый русский перевод

и ты узнаешь об этом, то тщательно расследуй это дело. Если это окажется правдой и будет доказано, что в Израиле было сделано такое отвратительное дело,

См. главу
Другие переводы



Второзаконие 17:4
8 Перекрёстные ссылки  

Слава Божия — облекать тайною дело, а слава царей — исследовать дело.


судит ли закон наш человека, если прежде не выслушают его и не узнают, что он делает?


порази жителей того города острием меча, предай заклятию его и все, что в нем, и скот его порази острием меча;


и пойдет и станет служить иным богам, и поклонится им, или солнцу, или луне, или всему воинству небесному, чего я не повелел,


то выведи мужчину того, или женщину ту, которые сделали зло сие, к воротам твоим и побей их камнями до смерти.


судьи должны хорошо исследовать, и если свидетель тот свидетель ложный, ложно донес на брата своего,


Если же сказанное будет истинно, и не найдется девства у отроковицы,