Второзаконие 22:20 - Синодальный перевод

²⁰ Если же сказанное будет истинно, и не найдется девства у отроковицы,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ Но если обвинение окажется верным и не найдется никаких доказательств ее девственности,

Восточный Перевод

²⁰ Но если то, что муж сказал о жене, – правда, и у родителей нет доказательств её девственности,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ Но если то, что муж сказал о жене, – правда, и у родителей нет доказательств её девственности,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ Но если то, что муж сказал о жене, – правда, и у родителей нет доказательств её девственности,

Святая Библия: Современный перевод

²⁰ Если же то, что муж сказал о жене — правда и у родителей жены нет доказательства её девственности,

Новый русский перевод

²⁰ Но если то, что муж сказал о жене, — правда, и у родителей нет доказательств ее девственности,

Второзаконие 22:20 Перекрёстные ссылки

Бытие 34:7

Сыновья же Иакова пришли с поля, и когда услышали, то огорчились мужи те и воспылали гневом, потому что бесчестие сделал он Израилю, переспав с дочерью Иакова, а так не надлежало делать.

От Матфея 1:19

Иосиф же муж Ее, будучи праведен и не желая огласить Ее, хотел тайно отпустить Ее.

Второзаконие 17:4

и тебе возвещено будет, и ты услышишь, то ты хорошо разыщи; и если это точная правда, если сделана мерзость сия в Израиле,

Второзаконие 22:19

и наложат на него сто сиклей серебра пени и отдадут отцу отроковицы за то, что он пустил худую молву о девице Израильской; она же пусть останется его женою, и он не может развестись с нею во всю жизнь свою.