И возлюбил Соломон Господа, ходя по уставу Давида, отца своего; но и он приносил жертвы и курения на высотах.
Второзаконие 10:13 - Синодальный перевод чтобы соблюдал заповеди Господа [Бога твоего] и постановления Его, которые сегодня заповедую тебе, дабы тебе было хорошо. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова чтобы ради твоего же благополучия ты во всем следовал заповедям Господа и установлениям Его, которые ныне возвещаю тебе? Восточный Перевод и соблюдал повеления и установления Вечного, которые я даю тебе сегодня для твоего же блага? Восточный перевод версия с «Аллахом» и соблюдал повеления и установления Вечного, которые я даю тебе сегодня для твоего же блага? Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) и соблюдал повеления и установления Вечного, которые я даю тебе сегодня для твоего же блага? Святая Библия: Современный перевод Так исполняй же законы и заповеди Господние, которые я тебе даю сегодня, так как они для пользы твоей. Новый русский перевод и соблюдал повеления и установления Господа, которые я даю тебе сегодня для твоего же блага? |
И возлюбил Соломон Господа, ходя по уставу Давида, отца своего; но и он приносил жертвы и курения на высотах.
[Сын мой!] если ты мудр, то мудр для себя [и для ближних твоих]; и если буен, то один потерпишь. [Кто утверждается на лжи, тот пасет ветры, тот гоняется за птицами летающими: ибо он оставил пути своего виноградника и блуждает по тропинкам поля своего; проходит чрез безводную пустыню и землю, обреченную на жажду; собирает руками бесплодие.]
И дам им одно сердце и один путь, чтобы боялись Меня во все дни жизни, ко благу своему и благу детей своих после них.
Итак, Израиль, чего требует от тебя Господь, Бог твой? Того только, чтобы ты боялся Господа, Бога твоего, ходил всеми путями Его, и любил Его, и служил Господу, Богу твоему, от всего сердца твоего и от всей души твоей,
и заповедал нам Господь исполнять все постановления сии, чтобы мы боялись Господа, Бога нашего, дабы хорошо было нам во все дни, дабы сохранить нашу жизнь, как и теперь;
Но кто вникнет в закон совершенный, закон свободы, и пребудет в нем, тот, будучи не слушателем забывчивым, но исполнителем дела, блажен будет в своем действии.