Иов 36:3 - Синодальный перевод Начну мои рассуждения издалека и воздам Создателю моему справедливость, Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Свою мысль я начну издалека, Творца своего оправдаю. Восточный Перевод Я начну рассуждения издалека; своему Творцу справедливость воздам. Восточный перевод версия с «Аллахом» Я начну рассуждения издалека; своему Творцу справедливость воздам. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Я начну рассуждения издалека; своему Творцу справедливость воздам. Святая Библия: Современный перевод Я мою мудрость с каждым разделю, Господь меня создал, и справедливость Господнюю я докажу. Новый русский перевод Я начну рассуждения издалека, своему Творцу справедливость воздам. |
Слова Господни — слова чистые, серебро, очищенное от земли в горниле, семь раз переплавленное.
Праведен будешь Ты, Господи, если я стану судиться с Тобою; и однако же буду говорить с Тобою о правосудии: почему путь нечестивых благоуспешен, и все вероломные благоденствуют?
Наблюдал Господь это бедствие и навел его на нас: ибо праведен Господь Бог наш во всех делах Своих, которые совершает, но мы не слушали гласа Его.
У Тебя, Господи, правда, а у нас на лицах стыд, как день сей, у каждого Иудея, у жителей Иерусалима и у всего Израиля, у ближних и дальних, во всех странах, куда Ты изгнал их за отступление их, с каким они отступили от Тебя.
Царица южная восстанет на суд с родом сим и осудит его, ибо она приходила от пределов земли послушать мудрости Соломоновой; и вот, здесь больше Соломона.
Он твердыня; совершенны дела Его, и все пути Его праведны; Бог верен, и нет неправды [в Нем]; Он праведен и истинен;
Всякое даяние доброе и всякий дар совершенный нисходит свыше, от Отца светов, у Которого нет изменения и ни тени перемены.
Если же у кого из вас недостает мудрости, да просит у Бога, дающего всем просто и без упреков, — и дастся ему.
Но мудрость, сходящая свыше, во-первых, чиста, потом мирна, скромна, послушлива, полна милосердия и добрых плодов, беспристрастна и нелицемерна.
и поют песнь Моисея, раба Божия, и песнь Агнца, говоря: велики и чудны дела Твои, Господи Боже Вседержитель! праведны и истинны пути Твои, Царь святых!