Иов 32:8 - Синодальный перевод

⁸ Но дух в человеке и дыхание Вседержителя дает ему разумение.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Но воистину, есть Дух в человеке, дыхание Всесильного — вот что дает людям разум!

Восточный Перевод

⁸ Но нет, это дух в человеке и дыхание Всемогущего разум дают.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Но нет, это дух в человеке и дыхание Всемогущего разум дают.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Но нет, это дух в человеке и дыхание Всемогущего разум дают.

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Но Божий Дух сообщает людям мудрость, Его дыхание вселяет разум в нас.

Новый русский перевод

⁸ Но нет, это дух в человеке и дыхание Всемогущего разум дают.

Иов 32:8 Перекрёстные ссылки

Бытие 41:38

И сказал фараон слугам своим: найдем ли мы такого, как он, человека, в котором был бы Дух Божий?

Бытие 41:39

И сказал фараон Иосифу: так как Бог открыл тебе все сие, то нет столь разумного и мудрого, как ты;

3 Царств 3:12

вот, Я сделаю по слову твоему: вот, Я даю тебе сердце мудрое и разумное, так что подобного тебе не было прежде тебя, и после тебя не восстанет подобный тебе;

3 Царств 3:28

И услышал весь Израиль о суде, как рассудил царь; и стали бояться царя, ибо увидели, что мудрость Божия в нем, чтобы производить суд.

3 Царств 4:29

И дал Бог Соломону мудрость и весьма великий разум, и обширный ум, как песок на берегу моря.

3 Царств 5:9

рабы мои свезут их с Ливана к морю, и я плотами доставлю их морем к месту, которое ты назначишь мне, и там сложу их, и ты возьмешь; но и ты исполни мое желание, чтобы доставлять хлеб для моего дома.

Иов 12:13

У Него премудрость и сила; Его совет и разум.

Иов 12:16

У Него могущество и премудрость, пред Ним заблуждающийся и вводящий в заблуждение.

Иов 27:3

что, доколе еще дыхание мое во мне и дух Божий в ноздрях моих,

Иов 33:16

Тогда Он открывает у человека ухо и запечатлевает Свое наставление,

Иов 33:4

Дух Божий создал меня, и дыхание Вседержителя дало мне жизнь.

Иов 35:11

Который научает нас более, нежели скотов земных, и вразумляет нас более, нежели птиц небесных?

Иов 38:36

Кто вложил мудрость в сердце, или кто дал смысл разуму?

Притчи 2:6

Ибо Господь дает мудрость; из уст Его — знание и разум;

Притчи 20:27

Светильник Господень — дух человека, испытывающий все глубины сердца.

Екклесиаст 2:26

Ибо человеку, который добр пред лицем Его, Он дает мудрость и знание и радость; а грешнику дает заботу собирать и копить, чтобы после отдать доброму пред лицем Божиим. И это — суета и томление духа!

Исаия 28:26

И такому порядку учит его Бог его; Он наставляет его.

Даниил 1:17

И даровал Бог четырем сим отрокам знание и разумение всякой книги и мудрости, а Даниилу еще даровал разуметь и всякие видения и сны.

Даниил 2:21

Он изменяет времена и лета, низлагает царей и поставляет царей; дает мудрость мудрым и разумение разумным;

1 Коринфянам 12:8

Одному дается Духом слово мудрости, другому слово знания, тем же Духом;

2 Тимофею 3:16

Все Писание богодухновенно и полезно для научения, для обличения, для исправления, для наставления в праведности,

Иакова 1:5

Если же у кого из вас недостает мудрости, да просит у Бога, дающего всем просто и без упреков, — и дастся ему.