Иов 3:21 - Синодальный перевод

которые ждут смерти, и нет ее, которые вырыли бы ее охотнее, нежели клад,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Ждут они смерти, а ее всё нет, жаждут ее больше утаенных сокровищ;

Восточный Перевод

тому, кто ждёт смерти, но она не идёт, даже если он ищет её усердней, чем клад,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

тому, кто ждёт смерти, но она не идёт, даже если он ищет её усердней, чем клад,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

тому, кто ждёт смерти, но она не идёт, даже если он ищет её усердней, чем клад,

Святая Библия: Современный перевод

Те люди смерти ждут, а смерть к ним не идёт. Скорбящий ищет смерти больше, чем спрятанных богатств.

Новый русский перевод

тому, кто ждет смерти, но она не идет, даже если он ищет ее усердней, чем клад,

Иов 3:21 Перекрёстные ссылки

3 Царств 19:4

А сам отошел в пустыню на день пути и, придя, сел под можжевеловым кустом, и просил смерти себе и сказал: довольно уже, Господи; возьми душу мою, ибо я не лучше отцов моих.

Иов 11:20

А глаза беззаконных истают, и убежище пропадет у них, и надежда их исчезнет.

Иов 3:22

обрадовались бы до восторга, восхитились бы, что нашли гроб?

Иов 6:8

О, когда бы сбылось желание мое и чаяние мое исполнил Бог!

Иов 6:9

О, если бы благоволил Бог сокрушить меня, простер руку Свою и сразил меня!

Иов 7:15

и душа моя желает лучше прекращения дыхания, лучше смерти, нежели сбережения костей моих.

Притчи 2:4

если будешь искать его, как серебра, и отыскивать его, как сокровище,

Екклесиаст 4:2

И ублажил я мертвых, которые давно умерли, более живых, которые живут доселе;

Иеремия 8:3

И будут смерть предпочитать жизни все остальные, которые останутся от этого злого племени во всех местах, куда Я изгоню их, говорит Господь Саваоф.

Иона 4:3

И ныне, Господи, возьми душу мою от меня, ибо лучше мне умереть, нежели жить.

Иона 4:8

Когда же взошло солнце, навел Бог знойный восточный ветер, и солнце стало палить голову Ионы, так что он изнемог и просил себе смерти, и сказал: лучше мне умереть, нежели жить.

Числа 11:15

когда Ты так поступаешь со мною, то лучше умертви меня, если я нашел милость пред очами Твоими, чтобы мне не видеть бедствия моего.

Откровение 9:6

В те дни люди будут искать смерти, но не найдут ее; пожелают умереть, но смерть убежит от них.