и я еще больше уничижусь, и сделаюсь еще ничтожнее в глазах моих, и пред служанками, о которых ты говоришь, я буду славен.
2 Царств 6:23 - Синодальный перевод И у Мелхолы, дочери Сауловой, не было детей до дня смерти ее. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова И не было детей у Михали, дочери Саула, до самой ее смерти. Восточный Перевод И у Михаль, дочери Шаула, не было детей до конца жизни. Восточный перевод версия с «Аллахом» И у Михаль, дочери Шаула, не было детей до конца жизни. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) И у Михаль, дочери Шаула, не было детей до конца жизни. Святая Библия: Современный перевод У Мелхолы, дочери Саула, не было детей до самой смерти. Новый русский перевод У Михаль, дочери Саула, не было детей до дня ее смерти. |
и я еще больше уничижусь, и сделаюсь еще ничтожнее в глазах моих, и пред служанками, о которых ты говоришь, я буду славен.
И открыл мне в уши Господь Саваоф: не будет прощено вам это нечестие, доколе не умрете, сказал Господь, Господь Саваоф.
так сотворил мне Господь во дни сии, в которые призрел на меня, чтобы снять с меня поношение между людьми.
И более не видался Самуил с Саулом до дня смерти своей; но печалился Самуил о Сауле, потому что Господь раскаялся, что воцарил Саула над Израилем.