2 Коринфянам 9:9 - Синодальный перевод как написано: расточил, раздал нищим; правда его пребывает в век. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова в Писании о том сказано: «Щедро дает он нуждающимся, праведность его — благодеяния его — вовек не забудется». Восточный Перевод как написано: «Он щедро раздал своё имущество бедным, и праведность его не забудется вовек!» Восточный перевод версия с «Аллахом» как написано: «Он щедро раздал своё имущество бедным, и праведность его не забудется вовек!» Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) как написано: «Он щедро раздал своё имущество бедным, и праведность его не забудется вовек!» перевод Еп. Кассиана как написано: Расточил, дал бедным, праведность его пребывает вовек. Библия на церковнославянском языке якоже есть писано: расточи, даде убогим: правда его пребывает во век века. |
Ибо, как одежду, съест их моль и, как во́лну, съест их червь; а правда Моя пребудет вовек, и спасение Мое — в роды родов.
Дающий же семя сеющему и хлеб в пищу подаст обилие посеянному вами и умножит плоды правды вашей,