2 Коринфянам 9:9 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ как написано: «Он щедро раздал своё имущество бедным, и праведность его не забудется вовек!»

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ в Писании о том сказано: «Щедро дает он нуждающимся, праведность его — благодеяния его — вовек не забудется».

Восточный Перевод

⁹ как написано: «Он щедро раздал своё имущество бедным, и праведность его не забудется вовек!»

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ как написано: «Он щедро раздал своё имущество бедным, и праведность его не забудется вовек!»

перевод Еп. Кассиана

⁹ как написано: Расточил, дал бедным, праведность его пребывает вовек.

Библия на церковнославянском языке

⁹ якоже есть писано: расточи, даде убогим: правда его пребывает во век века.

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Так сказано в Писаниях: «Раздаёт он дары, по собственной воле подаёт он бедным. Щедрость его непреходяща».

2 Коринфянам 9:9 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 112:3

От востока и до запада да будет прославлено имя Вечного.

Псалтирь 112:9

Бесплодную женщину делает счастливой матерью в её доме. Славьте Вечного!

Притчи 21:21

Стремящийся к праведности и любви найдёт и жизнь, и праведность, и славу.

Притчи 8:18

У меня богатство и слава, крепкий достаток и благоденствие.

Исаия 51:8

Потому что моль поест их, как одежду, черви пожрут их, словно шерсть. Но Моё избавление будет вечным, спасение Моё – во все поколения.

1 Коринфянам 13:13

А сейчас существуют эти три: вера, надежда и любовь, но важнее из них – любовь.

2 Коринфянам 9:10

И Тот, Кто даёт семя сеятелю, Кто даёт людям хлеб в пищу, умножит посеянное вами и увеличит жатву вашей праведности.