И пересказаны были Ревекке слова Исава, старшего сына ее; и она послала, и призвала младшего сына своего Иакова, и сказала ему: вот, Исав, брат твой, грозит убить тебя;
2 Коринфянам 9:1 - Синодальный перевод Для меня впрочем излишне писать вам о вспоможении святым, Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Писать вам о помощи народу Божьему в Иерусалиме не вижу никакой нужды, Восточный Перевод Мне нет нужды писать вам о помощи святому народу Всевышнего в Иерусалиме. Восточный перевод версия с «Аллахом» Мне нет нужды писать вам о помощи святому народу Аллаха в Иерусалиме. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Мне нет нужды писать вам о помощи святому народу Всевышнего в Иерусалиме. перевод Еп. Кассиана Ибо об этом служении святым мне излишне писать вам; Библия на церковнославянском языке О службе бо, яже ко святым, лишше ми есть писати вам, |
И пересказаны были Ревекке слова Исава, старшего сына ее; и она послала, и призвала младшего сына своего Иакова, и сказала ему: вот, Исав, брат твой, грозит убить тебя;
А царю Иудейскому, пославшему вас вопросить Господа, скажите: так говорит Господь Бог Израилев, о словах, которые ты слышал:
В отношении к благовестию, они враги ради вас; а в отношении к избранию, возлюбленные Божии ради отцов.
чтобы избавиться мне от неверующих в Иудее и чтобы служение мое для Иерусалима было благоприятно святым,
Впрочем, помазание, которое вы получили от Него, в вас пребывает, и вы не имеете нужды, чтобы кто учил вас; но как самое сие помазание учит вас всему, и оно истинно и неложно, то, чему оно научило вас, в том пребывайте.