Халев, сын Есрома, родил от Азувы, жены своей, и от Иериофы, и вот сыновья его: Иешер, Шовав и Ардон.
1 Паралипоменон 2:19 - Синодальный перевод И умерла Азува; и взял себе Халев [жену] Ефрафу, и она родила ему Хура. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова После смерти Азувы Халев женился на Эфрате, и она родила ему Гура. Восточный Перевод Когда Азува умерла, Халев женился на Ефрафе, которая родила ему Хура. Восточный перевод версия с «Аллахом» Когда Азува умерла, Халев женился на Ефрафе, которая родила ему Хура. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Когда Азува умерла, Халев женился на Ефрафе, которая родила ему Хура. Святая Библия: Современный перевод Когда Азува умерла, Халев женился на Ефрафе. У них был сын, которого они назвали Хур. Новый русский перевод Когда Азува умерла, Халев женился на Ефрафе, которая родила ему Хура. |
Халев, сын Есрома, родил от Азувы, жены своей, и от Иериофы, и вот сыновья его: Иешер, Шовав и Ардон.
И сделал Иисус, как сказал ему Моисей, и [пошел] сразиться с Амаликитянами; а Моисей и Аарон и Ор взошли на вершину холма.