К Ефесянам 5:12 - Святая Библия: Современный перевод

Потому что об их тайных деяниях позорно даже говорить,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Конечно, о том, что втайне делается теми, кто во тьме, и говорить стыдно.

Восточный Перевод

О том, чем такие люди занимаются втайне, даже стыдно говорить.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

О том, чем такие люди занимаются втайне, даже стыдно говорить.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

О том, чем такие люди занимаются втайне, даже стыдно говорить.

перевод Еп. Кассиана

ибо о том, что делается ими тайно, стыдно и говорить,

Библия на церковнославянском языке

Бываемая бо отай от них, срамно есть и глаголати.

К Ефесянам 5:12 Перекрёстные ссылки

2 Царств 12:12

Ты втайне познал Вирсавию, Я же прилюдно накажу тебя».

Притчи 9:17

«Ворованная вода слаще собственной, краденый хлеб вкуснее своего».

Иеремия 23:24

Если человек попытается скрыться от Меня, то не составит Мне труда его найти, поскольку Я повсюду: и на небе, и на земле». Так сказал Господь:

К Римлянам 2:16

Всё это произойдёт в тот День, когда Бог через Христа Иисуса будет судить все тайные помыслы людские в согласии с Благовествованием, которое я проповедую.

К Ефесянам 5:11

и не совершайте зло, как это делают люди, принадлежащие тьме, а напротив, обличайте их.

К Ефесянам 5:13

но всё становится явным при обличающем свете.

К Ефесянам 5:3

Вам не следует даже говорить о блуде, злодеяниях или жадности, так как это не подобает святым людям Божьим.

1 Петра 4:3

Вы уже провели достаточно времени, поступая как язычники: погрязая в разврате, похоти, пьянстве, оргиях, разгуле и презренном идолопоклонстве.

Откровение 20:12

И увидел я, что мёртвые, великие и малые, стоят перед престолом. Несколько книг было раскрыто; и другая книга была раскрыта — книга жизни. И мёртвые были судимы по их делам, записанным в книгах.