К Римлянам 4:4 - Святая Библия: Современный перевод

Люди получают плату за свой труд потому, что эта плата им положена, а не как подарок.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Работнику платят по долгу, а не из милости.

Восточный Перевод

Плата работнику – это не дар, а положенное вознаграждение.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Плата работнику – это не дар, а положенное вознаграждение.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Плата работнику – это не дар, а положенное вознаграждение.

перевод Еп. Кассиана

Делающему не зачитывается плата по благодати, но по долгу;

Библия на церковнославянском языке

Делающему же мзда не вменяется по благодати, но по долгу:

К Римлянам 4:4 Перекрёстные ссылки

К Римлянам 11:35

Кто дал Богу что-нибудь взаймы, чтобы Он обязан был им возвратить?»

К Римлянам 11:6

И если Бог избрал их по благодати Своей, то, значит, это случилось независимо от поступков людей. Иначе дар благодати Божьей перестал бы быть даром.

К Римлянам 3:24

Но через бескорыстный дар Божьей благодати все люди стали праведны перед Богом благодаря Христу Иисусу, искупившему их грехи.

К Римлянам 9:32

Почему же? Потому что они искали оправдания перед Богом не через веру, а через свои дела. Они не доверились Богу и споткнулись о камень преткновения,