Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




К Римлянам 14:12 - Святая Библия: Современный перевод

Поэтому каждому из нас придётся отчитаться за себя перед Богом.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Итак, каждый из нас за себя даст отчет [Богу].

См. главу

Восточный Перевод

Каждый из нас ответит перед Всевышним сам за себя.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Каждый из нас ответит перед Аллахом сам за себя.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Каждый из нас ответит перед Всевышним сам за себя.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

Итак каждый из нас за себя даст отчет Богу.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

Темже убо кийждо нас о себе слово даст Богу.

См. главу
Другие переводы



К Римлянам 14:12
8 Перекрёстные ссылки  

Так что радуйтесь, молодые, пока молоды, и будьте счастливы. Стремитесь ко всему, к чему ведёт вас ваше сердце, поступайте в соответствии с вашими желаниями, но помните, что Бог будет судить вас за все свершения ваши.


Но говорю вам, что в Судный день людям придётся отвечать за каждое неосторожно сказанное слово.


Сын Человеческий придёт во славе Отца Своего с Ангелами Своими. И тогда Он воздаст каждому по его делам.


Позвав управляющего, хозяин сказал: „Я слышал плохое о тебе. Дай отчёт в твоём управлении, так как ты не можешь больше быть управляющим”.


Ведь все мы должны предстать перед судом Христа, чтобы каждый получил согласно тому, как поступал, живя в своём земном теле, несмотря на то творил ли он добро или зло.


Так каждый должен нести своё собственное бремя.


Но они отдадут отчёт в своём поведении Богу — Тому, Кто готов судить и живых, и мёртвых.