Песнь песней 5:10 - Святая Библия: Современный перевод

Мой возлюбленный загорелый и лучезарный. Он выделяется из десяти тысяч мужчин.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Светел, как солнце, желанный мой и румян — краше десяти тысяч других:

Восточный Перевод

– Возлюбленный мой здоров и румян, ему нет равных.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

– Возлюбленный мой здоров и румян, ему нет равных.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

– Возлюбленный мой здоров и румян, ему нет равных.

Синодальный перевод

Возлюбленный мой бел и румян, лучше десяти тысяч других:

Новый русский перевод

Возлюбленный мой здоров и румян, ему нет равных.

Песнь песней 5:10 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 45:2

Бог — спасение и сила наша, вечная помощь в несчастьях.

Песнь песней 2:1

Я роза Сарона, я лилия, растущая в долине.

Исаия 10:18

а затем разгорается и сжигает большие деревья и виноградники, уничтожая в конце даже людей. Так будет, когда Бог уничтожит Ассирию. Ассирия будет как гниющее бревно.

Исаия 59:19

Тогда люди на западе и на востоке в страхе начнут почитать славу Его. Он придёт быстро, словно река, которую подгоняет ветер Господний.

Исаия 66:19

Я пошлю знамение и отправлю некоторых из спасённых к народам в Фарсис, в Ливию и Луд (родину лучников), в Фувал и Грецию, а также во все далёкие земли, где не знают Моих поучений и не видели славы Моей, о которой расскажут спасённые люди.

Плач 4:7

Некоторые из народа Иуды были Богу посвящены, белее молока и чище снега они были. Тела их были краше, чем кораллы, а волосы их были как сапфиры.

К Римлянам 9:5

Это они — потомки наших великих отцов, они — земная семья Христа, Бога над всем, благословенного вовеки. Аминь!

Второзаконие 32:31

Твердыня врагов наших не так крепка, как наша Твердыня. Наши враги сами знают это!

К Колоссянам 1:18

Христос — глава тела, церкви, Он — начало всего сущего, и первый, кто был воскрешён из мёртвых, чтобы занять первое место во всём.

К Евреям 2:10

Бог, Который является творцом всего и для славы Которого всё существует, хотел, чтобы все люди стали Его детьми и разделили Его славу. Поэтому Он, проведя Иисуса через страдания, сделал Его совершенным Спасителем, Который ведёт этих людей к спасению.

К Евреям 7:26

Потому Иисус и является именно таким Первосвященником, какой нам нужен. Он — святой, безгрешный и невинный, не поддаётся влиянию грешников и вознесён над небесами.

1 Царств 16:12

И Иессей послал за младшим сыном. Это был очень красивый юноша, с приятным лицом и волосами рыжевато-каштанового цвета. И сказал Господь Самуилу: «Встань и помажь его, так как он и есть избранник Божий».