Осия 13:12 - Святая Библия: Современный перевод

Ефрем старался скрыть свою вину, он думал, что никто не узнает о его грехах, но он будет наказан за них.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Нечестие Ефрема в свитке связанном описано, в котором все записи о грехе его хранятся.

Восточный Перевод

Беззаконие Ефраима завязано в узел, грехи его хранятся.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Беззаконие Ефраима завязано в узел, грехи его хранятся.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Беззаконие Ефраима завязано в узел, грехи его хранятся.

Синодальный перевод

Связано в узел беззаконие Ефрема, сбережен его грех.

Новый русский перевод

Беззаконие Ефрема завязано в узел, хранятся его грехи.

Осия 13:12 Перекрёстные ссылки

Иов 14:17

Как будто Ты собрал мои грехи в мешок иль глиною покрыл вину мою.

Иов 21:19

Ты говоришь: „Бог детей наказывает за отцов”. Пусть же Он накажет злого человека, чтобы тот знал, за что наказан он.

Иеремия 2:22

И даже если щёлоком умоешь ты себя и истратишь много мыла, Я всё равно смогу увидеть вину твою». Так говорит Господь:

К Римлянам 2:5

Ты же, упрямый и упорствующий, отказываешься покаяться и этим усугубляешь наказание, которое постигнет тебя в тот День, когда Бог проявит Свой гнев и люди увидят Его праведный суд.