Воины схватили Гофолию, и, как только она прошла во дворец через Конские ворота, они там же убили её.
Неемия 3:28 - Святая Библия: Современный перевод Священники починили часть стены за Конскими воротами. Каждый священник починил стену напротив своего дома. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова От Конских ворот и далее стену строили священники, каждый напротив своего дома. Восточный Перевод За Конскими воротами восстанавливали священнослужители – каждый напротив своего дома. Восточный перевод версия с «Аллахом» За Конскими воротами восстанавливали священнослужители – каждый напротив своего дома. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) За Конскими воротами восстанавливали священнослужители – каждый напротив своего дома. Синодальный перевод Далее ворот Конских чинили священники, каждый против своего дома. Новый русский перевод За Конскими воротами восстанавливали священники — каждый напротив своего дома. |
Воины схватили Гофолию, и, как только она прошла во дворец через Конские ворота, они там же убили её.
Они схватили Гофолию, и как только она пришла к входу в Конские ворота царского дворца, они там же убили её.
Иедаия, сын Харумафа, чинил следующий участок стены. Он отстроил участок стены, который был рядом с его домом. Хаттуш, сын Хашавнии, отстроил следующий участок стены.
Вениамин и Хашшув починили стену напротив своих домов, а Азария, сын Маасеи, сына Анании, починил стену возле своего дома.
Садок, сын Иммера, починил часть стены напротив своего дома. Шемаия, сын Шехании, починил следующий участок. Шемаия был охранником Восточных ворот.
Вся долина, где были пепел и лежали мёртвые тела, станет святыней Господа, и все террасы в долине Кедрон, далеко до угла Конских ворот, тоже будут святыней Господней. И город Иерусалим никогда больше не будет разрушен или уничтожен».