Неемия 3:28 - Святая Библия: Современный перевод

²⁸ Священники починили часть стены за Конскими воротами. Каждый священник починил стену напротив своего дома.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ От Конских ворот и далее стену строили священники, каждый напротив своего дома.

Восточный Перевод

²⁸ За Конскими воротами восстанавливали священнослужители – каждый напротив своего дома.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ За Конскими воротами восстанавливали священнослужители – каждый напротив своего дома.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ За Конскими воротами восстанавливали священнослужители – каждый напротив своего дома.

Синодальный перевод

²⁸ Далее ворот Конских чинили священники, каждый против своего дома.

Новый русский перевод

²⁸ За Конскими воротами восстанавливали священники — каждый напротив своего дома.

Неемия 3:28 Перекрёстные ссылки

4 Царств 11:16

Воины схватили Гофолию, и, как только она прошла во дворец через Конские ворота, они там же убили её.

2 Паралипоменон 23:15

Они схватили Гофолию, и как только она пришла к входу в Конские ворота царского дворца, они там же убили её.

Неемия 3:10

Иедаия, сын Харумафа, чинил следующий участок стены. Он отстроил участок стены, который был рядом с его домом. Хаттуш, сын Хашавнии, отстроил следующий участок стены.

Неемия 3:23

Вениамин и Хашшув починили стену напротив своих домов, а Азария, сын Маасеи, сына Анании, починил стену возле своего дома.

Неемия 3:29

Садок, сын Иммера, починил часть стены напротив своего дома. Шемаия, сын Шехании, починил следующий участок. Шемаия был охранником Восточных ворот.

Иеремия 31:40

Вся долина, где были пепел и лежали мёртвые тела, станет святыней Господа, и все террасы в долине Кедрон, далеко до угла Конских ворот, тоже будут святыней Господней. И город Иерусалим никогда больше не будет разрушен или уничтожен».