«Я отчаянно боролась с моей сестрой и победила», — сказала Рахиль и назвала этого сына Неффалимом.
Бытие 49:21 - Святая Библия: Современный перевод «Неффалим подобен серне, скачущей на свободе со своими оленятами». Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Неффалим — лань он вольная, потомство производит он на свет превосходное. Восточный Перевод Неффалим – выпущенная на свободу олениха, которая приносит прекрасных оленят. Восточный перевод версия с «Аллахом» Неффалим – выпущенная на свободу олениха, которая приносит прекрасных оленят. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Неффалим – выпущенная на свободу олениха, которая приносит прекрасных оленят. Синодальный перевод Неффалим — теревинф рослый, распускающий прекрасные ветви. Новый русский перевод Неффалим — выпущенная на свободу лань, которая приносит прекрасных детенышей. |
«Я отчаянно боролась с моей сестрой и победила», — сказала Рахиль и назвала этого сына Неффалимом.
Старейшины сказали Ровоаму: «Если ты будешь добр к этим людям, будешь говорить с ними ласково и дашь им удовлетворительный ответ, тогда они всегда будут служить тебе».
Она прекрасна как лань, очаровательна словно косуля. Пусть её любовь полностью удовлетворит тебя, та любовь, которая покорила тебя однажды.
Дочери Иерусалима, клянитесь мне дикими оленями и газелями, что не станете будить любовь и возбуждать её не будете до тех пор, пока не возжелаю я.
И сказал Моисей о Неффалиме: «Неффалим, у тебя изобилие во всём, Господь воистину благословит тебя, и ты получишь землю у озера Галилейского».
Там Варак собрал десять тысяч человек из семей Неффалима и Завулона и повёл их за собой, и Девора тоже пошла с ним.