Притчи 7:25 - Святая Библия: Современный перевод

Не позволяйте, чтобы вас увлекла блудница, не следуйте её путями.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

пусть сердца ваши не соблазнятся ее путями, по стезям ее не блуждайте.

Восточный Перевод

Не давайте сердцу свернуть на пути её, не блуждайте по её тропам.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Не давайте сердцу свернуть на пути её, не блуждайте по её тропам.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Не давайте сердцу свернуть на пути её, не блуждайте по её тропам.

Синодальный перевод

Да не уклоняется сердце твое на пути ее, не блуждай по стезям ее,

Новый русский перевод

Не давай сердцу свернуть на пути ее, не блуждай по ее тропам.

Притчи 7:25 Перекрёстные ссылки

Притчи 5:23

Он умрёт, поскольку отказался от послушания, он угодит в ловушку собственных желаний.

Притчи 5:8

Будь в стороне от женщины, которая в замужестве совершает прелюбодеяние, даже не приближайся к дверям её дома.

Притчи 6:25

Эта женщина может быть прекрасной, но не позволяй красоте её гореть в сердце твоём и искушать тебя. Не позволяй её глазам пленять тебя.

Притчи 7:26

Многие пали из-за неё, она погубила множество великих мужчин.

Притчи 9:15

и окликает всех проходящих мимо людей. Никто её не слушает, но она говорит:

Исаия 53:6

Но даже после того, как мы все разбрелись словно овцы и каждый пошёл своим путём, Господь всё равно возложил на него всю нашу вину.

От Матфея 5:28

Я же говорю вам, что любой, кто посмотрит на женщину с вожделением, уже совершил прелюбодеяние в своём сердце.