Притчи 4:2 - Святая Библия: Современный перевод Потому что учение моё важное и доброе, никогда не забывайте моих наставлений. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова ибо я даю вам добрые советы, поученьем моим не пренебрегайте. Восточный Перевод Я даю вам учение доброе; не оставляйте моего поучения. Восточный перевод версия с «Аллахом» Я даю вам учение доброе; не оставляйте моего поучения. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Я даю вам учение доброе; не оставляйте моего поучения. Синодальный перевод потому что я преподал вам доброе учение. Не оставляйте заповеди моей. Новый русский перевод Я даю вам учение доброе, не оставляйте моего поучения. |
А ты, сын мой Соломон, знай Бога отца твоего. Служи Богу от всего сердца и от всей души, так как Господь знает, что на сердце у каждого, и знает все твои мысли. Если будешь искать Господа, Он позволит тебе найти Его, а если отвернёшься от Него, Господь оставит тебя навсегда.
Но, если вы отступите от Меня и не будете подчиняться Моим заповедям и уставам, которые Я дал вам, и станете служить чужим богам и поклоняться им,
И все Рехавиты подчинились всему, что завещал их предок Ионадав. Они ответили: «Мы не пьём вина, и наши жёны, сыновья и дети тоже не пьют вина.
Польётся словно дождь учение моё, словно воды, орошающие землю, словно ласковый дождь, падающий на мягкую траву, словно дождь, падающий на зелень.
Проповедуй это учение братьям и сёстрам, и ты будешь добрым служителем Христа Иисуса, взращённым и вскормленным на истине и добрых учениях, которым вы следовали.
Он должен также неуклонно придерживаться истинного учения, полученного нами, чтобы он мог наставлять других благотворными поучениями и опровергать тех, кто против истины.