Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Притчи 20:9 - Святая Библия: Современный перевод

Может ли человек сказать, что всегда поступает хорошо? Может ли сказать, что он безгрешен? Нет!

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Кто посмеет сказать: «Помыслы мои непорочны, очистился я от греха своего»?

См. главу

Восточный Перевод

Кто может сказать: «Я очистил сердце; я чист и безгрешен»?

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Кто может сказать: «Я очистил сердце; я чист и безгрешен»?

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Кто может сказать: «Я очистил сердце; я чист и безгрешен»?

См. главу

Синодальный перевод

Кто может сказать: «я очистил мое сердце, я чист от греха моего»?

См. главу

Новый русский перевод

Кто может сказать: «Я очистил сердце, я чист и безгрешен»?

См. главу
Другие переводы



Притчи 20:9
11 Перекрёстные ссылки  

Твои люди будут грешить против Тебя, потому что нет безгрешного человека. Ты будешь зол на них и позволишь врагам разбить их. Враги возьмут их в плен и отведут в чужую землю далеко от дома.


Твои люди будут грешить против Тебя, потому что нет безгрешного человека. Ты будешь зол на них и позволишь врагам разбить их. Враги возьмут их в плен и отведут в чужую землю далеко от дома.


Но что есть общего меж чистотой и грязью? Нет ничего!


Не может человек быть безупречным! Не может он праведнее Бога быть!


Как тогда перед Богом может праведным быть человек? Как может быть чистым рождённый?


Ложь любишь ты больше правды, зло — сильнее, чем добро. Селах


Так что же, превосходим ли мы, иудеи, в чём-либо язычников? Нисколько! Так как я уже доказал, что и иудеи, и язычники одинаково находятся в рабстве греха.


Моя совесть чиста, но не по этой причине я оправдан. Господь — мне судья, Он вынесет решение о том, насколько успешным было моё служение.


Я говорю это, потому что все мы часто ошибаемся. И тот, кто не грешит в своих речах, — совершенный человек, умеющий владеть своим телом.