Притчи 20:9 - Синодальный перевод

⁹ Кто может сказать: «я очистил мое сердце, я чист от греха моего»?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Кто посмеет сказать: «Помыслы мои непорочны, очистился я от греха своего»?

Восточный Перевод

⁹ Кто может сказать: «Я очистил сердце; я чист и безгрешен»?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Кто может сказать: «Я очистил сердце; я чист и безгрешен»?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Кто может сказать: «Я очистил сердце; я чист и безгрешен»?

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Может ли человек сказать, что всегда поступает хорошо? Может ли сказать, что он безгрешен? Нет!

Новый русский перевод

⁹ Кто может сказать: «Я очистил сердце, я чист и безгрешен»?

Притчи 20:9 Перекрёстные ссылки

3 Царств 8:46

Когда они согрешат пред Тобою, — ибо нет человека, который не грешил бы, — и Ты прогневаешься на них и предашь их врагам, и пленившие их отведут их в неприятельскую землю, далекую или близкую;

2 Паралипоменон 6:36

Когда они согрешат пред Тобою, — ибо нет человека, который не согрешил бы, — и Ты прогневаешься на них, и предашь их врагу, и отведут их пленившие их в землю далекую или близкую,

Иов 14:4

Кто родится чистым от нечистого? Ни один.

Иов 15:14

Что такое человек, чтоб быть ему чистым, и чтобы рожденному женщиною быть праведным?

Иов 25:4

И как человеку быть правым пред Богом, и как быть чистым рожденному женщиною?

Псалтирь 51:5

ты любишь больше зло, нежели добро, больше ложь, нежели говорить правду;

Екклесиаст 7:20

Нет человека праведного на земле, который делал бы добро и не грешил бы;

К Римлянам 3:9

Итак, что же? имеем ли мы преимущество? Нисколько. Ибо мы уже доказали, что как Иудеи, так и Еллины, все под грехом,

1 Коринфянам 4:4

Ибо хотя я ничего не знаю за собою, но тем не оправдываюсь; судия же мне Господь.

Иакова 3:2

ибо все мы много согрешаем. Кто не согрешает в слове, тот человек совершенный, могущий обуздать и все тело.