Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Притчи 14:3 - Святая Библия: Современный перевод

Речи глупого причиняют множество бед. Речь мудрого от бед хранит.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Болтовня глупца обернется розгой для его спины, а мудрых оберегают их собственные уста.

См. главу

Восточный Перевод

Речи глупца – плеть для его спины, а уста мудрецов хранят их.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Речи глупца – плеть для его спины, а уста мудрецов хранят их.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Речи глупца – плеть для его спины, а уста мудрецов хранят их.

См. главу

Синодальный перевод

В устах глупого — бич гордости; уста же мудрых охраняют их.

См. главу

Новый русский перевод

В устах глупца — плеть для его спины, а уста мудрецов хранят их.

См. главу
Другие переводы



Притчи 14:3
21 Перекрёстные ссылки  

Люди с острыми языками могут плохое о тебе сказать, но Господь охранит тебя. И не страшись, если придёт беда.


Сколько же ещё мне мучиться, ответь же, вспомнишь ли Ты меня? Долго ли ещё будут враги одолевать меня?


Зло творящие лживы уже во чреве, и от рождения неразлучны с грехом.


Злые люди причиняют боль своими словами, слова достойного человека способны от опасности спасти.


Кто осторожен в своих речах, тот сбережёт себя, того, кто говорит бездумно, ждёт несчастье.


Если нет быков для работы, то амбар будет пуст, но для доброго урожая люди используют силу быков.


Слова глупого то и дело приводят к ссорам. Неразумные постоянно напрашиваются на неприятности.


Когда говорит глупец, он себя же уничтожает, а его слова становятся капканом для него.


Гордец считает, что он лучше других; он своими поступками показывает собственную злобу.


Приносящий несчастья сам несчастье пожнёт. Он будет в итоге уничтожен несчастьем, порождённым им.


Жадный приносит только беды, но надеющийся на Господа будет вознаграждён.


Я также хотел узнать о десяти рогах, которые были на голове четвёртого зверя, и о том маленьком роге, который там рос. Он вырвал три из десяти рогов, выглядел злее, чем другие рога, и продолжал держаться высокомерно.


Они хвалятся впустую и, взывая к желаниям человеческой греховной природы, соблазняют тех, кто только получил спасение от неправедной жизни.


Наши братья победили Его кровью Агнца и свидетельством истины. Они не дорожили своей жизнью даже под угрозой смерти.


Ты исполнил Мой наказ о терпении. Я же, в свою очередь, буду охранять тебя во время испытаний, которые надвигаются на весь мир, чтобы испытать жителей земли.


Не продолжайте речей хвастливых! Не говорите дерзких слов, так как Господь Бог знает всё! Он ведёт и судит народы.