Притчи 18:7 - Святая Библия: Современный перевод

⁷ Когда говорит глупец, он себя же уничтожает, а его слова становятся капканом для него.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Вздорный рот глупца — его погибель, собственный язык — ловушка, что грозит жизни его.

Восточный Перевод

⁷ Уста глупца – его гибель, его язык – для него же западня.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Уста глупца – его гибель, его язык – для него же западня.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Уста глупца – его гибель, его язык – для него же западня.

Синодальный перевод

⁷ Язык глупого — гибель для него, и уста его — сеть для души его.

Новый русский перевод

⁷ Уста глупца — его гибель, его язык — для него же западня.

Притчи 18:7 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 140:9

Не дай попасть в капканы мне и от ловушек зло творящих сохрани.

Псалтирь 64:8

Ты укрощаешь бурные воды, а также все народы, свирепствующие вокруг нас.

Притчи 10:14

Мудрые люди спокойны и учатся новому, глупцы своими речами приносят себе несчастья.

Притчи 10:8

Мудрый человек принимает чужие советы, а болтливый глупец навлекает на себя беду.

Притчи 12:13

Злобный попадёт в ловушку собственных глупых слов, добрый же всегда избежит любой беды.

Притчи 13:3

Кто осторожен в своих речах, тот сбережёт себя, того, кто говорит бездумно, ждёт несчастье.

Притчи 14:3

Речи глупого причиняют множество бед. Речь мудрого от бед хранит.

Притчи 16:22

Здравый смысл словно источник чистой воды, а глупые ничего не видят, кроме глупости своей.

Притчи 18:8

Людям нравятся сплетни, которые словно вкусная еда для них.

Притчи 5:22

Грехи злобного человека будут ему ловушкой. Они как верёвки опутают его.

Притчи 6:2

Если это так, то ты своими же словами заманил себя в ловушку,

Судьи 11:35

Когда Иеффай увидел, что дочь первая вышла ему навстречу, он разорвал на себе одежду, чтобы показать своё горе, и сказал: «Ах, дочь моя! Ты сразила меня! Ты сделала меня очень несчастным! Я дал обет Господу и не могу изменить его!»