Притчи 10:31 - Святая Библия: Современный перевод

Добрые люди всегда говорят мудрые вещи, но тех, кто приносит несчастья, люди не будут слушать.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Уста праведника источают мудрость, а язык гнусный вырван будет.

Восточный Перевод

Уста праведных изрекают мудрость, а порочный язык будет отсечён.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Уста праведных изрекают мудрость, а порочный язык будет отсечён.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Уста праведных изрекают мудрость, а порочный язык будет отсечён.

Синодальный перевод

Уста праведника источают мудрость, а язык зловредный отсечется.

Новый русский перевод

Уста праведника изрекают мудрость, а порочный язык будет отсечен.

Притчи 10:31 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 12:4

Господи, мой Боже, взгляни на меня и ответь! Верни мне силу, а иначе я умру!

Псалтирь 63:11

Пусть найдут спасение и радость праведники в Господе своём. Ведь Бога прославлять они желания полны.

Притчи 10:11

Слова доброго человека — источник жизни, слова же злого лишь скрывают насилие его.

Притчи 10:13

Умные люди изрекают мудрость, а глупцы без побоев ничему не научатся.

Притчи 17:20

Коварный никогда не наживётся на своих преступлениях, а смутьяны попадут в ловушки, расставленные ими же.

Притчи 31:26

Она мудро рассуждает и учит всех любви и доброте.