Притчи 10:31 - Синодальный перевод

³¹ Уста праведника источают мудрость, а язык зловредный отсечется.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³¹ Уста праведника источают мудрость, а язык гнусный вырван будет.

Восточный Перевод

³¹ Уста праведных изрекают мудрость, а порочный язык будет отсечён.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³¹ Уста праведных изрекают мудрость, а порочный язык будет отсечён.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³¹ Уста праведных изрекают мудрость, а порочный язык будет отсечён.

Святая Библия: Современный перевод

³¹ Добрые люди всегда говорят мудрые вещи, но тех, кто приносит несчастья, люди не будут слушать.

Новый русский перевод

³¹ Уста праведника изрекают мудрость, а порочный язык будет отсечен.

Притчи 10:31 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 12:4

Призри, услышь меня, Господи Боже мой! Просвети очи мои, да не усну я сном смертным;

Псалтирь 63:11

А праведник возвеселится о Господе и будет уповать на Него; и похвалятся все правые сердцем. Слава:

Притчи 10:11

Уста праведника — источник жизни, уста же беззаконных заградит насилие.

Притчи 10:13

В устах разумного находится мудрость, но на теле глупого — розга.

Притчи 17:20

Коварное сердце не найдет добра, и лукавый язык попадет в беду.

Притчи 31:26

Уста свои открывает с мудростью, и кроткое наставление на языке ее.