Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




От Матфея 20:27 - Святая Библия: Современный перевод

и тот, кто хочет быть первым, должен стать вашим рабом,

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

И кто хочет быть среди вас первым, пусть будет вам рабом,

См. главу

Восточный Перевод

и кто хочет быть среди вас первым, должен быть вам рабом.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

и кто хочет быть среди вас первым, должен быть вам рабом.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

и кто хочет быть среди вас первым, должен быть вам рабом.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

и кто хочет между вами быть первым, пусть будет вам рабом;

См. главу

Библия на церковнославянском языке

и иже аще хощет в вас быти первый, буди вам раб:

См. главу
Другие переводы



От Матфея 20:27
12 Перекрёстные ссылки  

Тот, кто станет покорным, подобно этому ребёнку, будет самым главным в Царстве Небесном.


Но не так должно быть среди вас. Тот, кто хочет быть главным среди вас, должен стать вашим слугой,


подобно тому как Сын Человеческий пришёл не для того, чтобы Ему служили, но чтобы Самому служить и отдать Свою жизнь как выкуп за спасение многих жизней».


Но вы не должны быть такими, как они; напротив, самый главный из вас должен быть как самый младший, а тот, кто правит, должен быть подобен тому, кто прислуживает.


Я должен служить всем народам: грекам и варварам, просвещённым и невежественным.


Я считаю себя ничуть не хуже этих ваших «великих апостолов».


Я же со своей стороны буду счастлив отдать всё, что имею, и даже себя самого истощить ради вас. Если я люблю вас ещё сильнее, то как же вы можете меня любить меньше?


Мы проповедуем не о себе, а о том, что Иисус Христос — Господь и что мы лишь ваши слуги для Иисуса.