Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




От Матфея 18:23 - Святая Библия: Современный перевод

Поэтому Царство Небесное подобно царю, который захотел собрать долги со своих слуг.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Царство Небесное вот с чем поэтому можно сравнить. Некий царь пожелал потребовать от слуг своих отчета.

См. главу

Восточный Перевод

Царство Всевышнего можно сравнить с царём, который решил рассчитаться со своими слугами.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Царство Аллаха можно сравнить с царём, который решил рассчитаться со своими слугами.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Царство Всевышнего можно сравнить с царём, который решил рассчитаться со своими слугами.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

Поэтому подобно Царство Небесное человеку царю, который захотел сосчитаться со слугами своими;

См. главу

Библия на церковнославянском языке

Сего ради уподобися Царствие небесное человеку царю, иже восхоте стязатися о словеси с рабы своими.

См. главу
Другие переводы



От Матфея 18:23
17 Перекрёстные ссылки  

Иисус рассказал им другую притчу: «Царство Небесное подобно человеку, посеявшему в поле хорошие семена.


Иисус рассказал им другую притчу: «Царство Небесное подобно горчичному зерну, которое человек взял и посеял на своём поле.


И рассказал им Иисус ещё одну притчу: «Царство Небесное подобно закваске, которую женщина взяла и замесила в три меры муки и оставила тесто подходить».


«Царство Небесное также подобно сети, заброшенной в озеро, в которую поймалась самая разная рыба.


Тогда Иисус сказал им: «Поэтому каждый законоучитель, который научился Царству Небесному, сможет поделиться этими знаниями с другими. Он подобен домовладельцу, который извлекает из кладовой старые и новые вещи».


Когда он стал с ними рассчитываться, к нему привели слугу, который задолжал ему десять тысяч талантов.


«В тот День Царство Небесное будет подобно десяти девушкам, которые взяли лампы и отправились навстречу жениху.


«Царство Небесное подобно человеку, который, перед тем как отправиться в путешествие, позвал слуг и поставил их присматривать за своим имуществом.


Он говорил: «Покайтесь, так как Царство Небесное близко».


«И потому тот, кто слышит эти Мои слова и поступает согласно им, будет подобен разумному человеку, построившему свой дом на скале.


Поэтому каждому из нас придётся отчитаться за себя перед Богом.


Именно поэтому не судите ни о чём, пока не настало время суда, — время, когда придёт Господь. Он озарит светом скрытое во тьме и сделает явными тайные побуждения сердца. Тогда Бог воздаст хвалу каждому, какую кто заслуживает.