Исаия 28:23 - Святая Библия: Современный перевод Слушайте внимательно весть мою. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Прислушайтесь к голосу моему, внимайте моим словам! Восточный Перевод Внимайте и слушайте мой голос; будьте внимательны, слушайте, что я скажу. Восточный перевод версия с «Аллахом» Внимайте и слушайте мой голос; будьте внимательны, слушайте, что я скажу. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Внимайте и слушайте мой голос; будьте внимательны, слушайте, что я скажу. Синодальный перевод Приклоните ухо, и послушайте моего голоса; будьте внимательны, и выслушайте речь мою. Новый русский перевод Внимайте и слушайте голос мой; будьте внимательны, слушайте, что я скажу. |
Так оставьте же ваше высокомерие, чтобы вас ещё крепче не связали узы, потому что услышанное мной определено, а эти слова — от Господа Всемогущего, Владыки всей земли, и всё произойдёт согласно обещанию Его.
Некоторые женщины живут беззаботно, они чувствуют себя в безопасности. Так пусть встанут они и послушают, что Я скажу!
Имеющий уши да услышит, что Дух говорит церквям. Тому, кто победит, не причинит вреда вторая смерть».
И всё же кое-что Я имею против тебя. Есть среди вас некоторые, придерживающиеся учения Валаама, который научил Валака вынудить жителей Израиля совершить грех: они ели пищу, пожертвованную идолам, и совершали прелюбодеяние.
Каждый, кто слышит это, должен слушать, что Дух говорит церквям. Тому, кто победит, Я дарую право вкусить от дерева жизни в раю Божьем».