Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Исаия 2:16 - Святая Библия: Современный перевод

Те люди словно великие корабли Фарсиса, нагружены дорогими вещами, но Бог накажет их.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

на все корабли Таршиша и на все суда с драгоценностями.

См. главу

Восточный Перевод

на все торговые корабли и на все их желанные украшения.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

на все торговые корабли и на все их желанные украшения.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

на все торговые корабли и на все их желанные украшения.

См. главу

Синодальный перевод

и на все корабли Фарсисские, и на все вожделенные украшения их.

См. главу

Новый русский перевод

на все таршишские корабли и на все их желанные украшения.

См. главу
Другие переводы



Исаия 2:16
13 Перекрёстные ссылки  

На море у царя была флотилия торговых кораблей, которые он посылал торговать с другими странами. Ими управляли люди Хирама. Каждые три года корабли возвращались и привозили золото, серебро, слоновую кость, обезьян и павлинов.


Их страх охватил такой, что затряслись они как женщина во время родов.


Тогда они перестанут быть гордыми. Кто теперь горд, тот склонится до земли, и один Господь будет стоять высоко.


Печальна весть о Тире: «Корабли, плывущие из Фарсиса, плачьте, потому что гавань ваша разрушена». Все, кто плыл на этих кораблях, услышали эту весть на пути из Киттимской земли.


Корабли Фарсиса, рыдайте, ваши крепости уничтожены.


Меня ждут далёкие страны, корабли готовы к отплытию, чтобы привезти детей твоих издалека, а также золото и серебро, и воздать честь Богу, Святому Израиля, за то, что Он благоволил к тебе.


Я пошлю знамение и отправлю некоторых из спасённых к народам в Фарсис, в Ливию и Луд (родину лучников), в Фувал и Грецию, а также во все далёкие земли, где не знают Моих поучений и не видели славы Моей, о которой расскажут спасённые люди.


Корабли Фарсиса везли товары, которые ты продавал. Тир, ты подобен кораблю, доверху нагруженному товарами.


заберите землю у местных жителей, уничтожьте все резные изображения, всех их идолов и разрушьте все их высоты.


Тогда торговцы во всем мире будут плакать и горевать по ней, так как никто не покупает больше у них товаров:


И треть всего живого, что было в море, умерло, и треть кораблей была уничтожена.