Псалтирь 47:7 - Святая Библия: Современный перевод

⁷ Их страх охватил такой, что затряслись они как женщина во время родов.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Там охватил их ужас, в муках они метались, словно женщина в родах,

Восточный Перевод

⁷ Объяла их дрожь, муки – как женщину в родах.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Объяла их дрожь, муки – как женщину в родах.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Объяла их дрожь, муки – как женщину в родах.

Синодальный перевод

⁷ страх объял их там и мука, как у женщин в родах;

Новый русский перевод

⁷ Объяла их дрожь, муки — как женщину в родах.

Псалтирь 47:7 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 30:5

Враги мои расставили ловушки. Господь, из сети вызволи меня, ведь Ты — прибежище моё.

Псалтирь 47:2

Велик Господь и вечного восхваления достоин в городе Своём, на Его Святой горе.

Псалтирь 47:8

Ты их корабли могучие развеял восточным ветром.

Захария 14:9

В это время Господь будет Царём над всем миром, и люди будут поклоняться Ему как единому Господу, Чьё имя едино.

К Колоссянам 3:16

Пусть слово Христа живёт в вас во всём его богатстве. Поучайте и наставляйте друг друга с мудростью через пение псалмов, гимнов и духовных песен, вдохновлённых Духом. Пойте с благодарностью Богу в ваших сердцах.

Откровение 11:15

Седьмой Ангел затрубил в свою трубу, и на небесах раздались громкие голоса, говорившие: «Царство мирское стало теперь царством нашего Господа и Его Христа, и будет Он править во веки веков».