Исаия 2:16 - Восточный Перевод

¹⁶ на все торговые корабли и на все их желанные украшения.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ на все корабли Таршиша и на все суда с драгоценностями.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ на все торговые корабли и на все их желанные украшения.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ на все торговые корабли и на все их желанные украшения.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Те люди словно великие корабли Фарсиса, нагружены дорогими вещами, но Бог накажет их.

Синодальный перевод

¹⁶ и на все корабли Фарсисские, и на все вожделенные украшения их.

Новый русский перевод

¹⁶ на все таршишские корабли и на все их желанные украшения.

Исаия 2:16 Перекрёстные ссылки

3 Царств 10:22

На море у царя был флот из торговых кораблей, наравне с кораблями Хирама. Раз в три года корабли возвращались, привозя золото, серебро, слоновую кость, обезьян и павлинов.

Псалтирь 47:7

Объяла их дрожь, муки – как женщину в родах.

Исаия 2:17

Гордыня людская будет унижена, гордость всякого смирена; один лишь Вечный будет превознесён в тот день,

Исаия 23:1

Пророчество о Тире. Плачьте, о фарсисские корабли, потому что нет больше Тира, порта вашего назначения! Придя с Кипра, они узнали об этом.

Исаия 23:14

Плачьте, о фарсисские корабли, потому что разрушена ваша крепость!

Исаия 60:9

Ждут Меня острова; первыми плывут фарсисские корабли, везущие издали твоих сыновей вместе с их серебром и золотом во славу Вечного, твоего Бога, святого Бога Исраила, потому что Он прославил тебя.

Исаия 66:19

и Я дам им знамение. Я пошлю некоторых из уцелевших к народам – в Фарсис, Ливию и Лидию (знаменитую стрелками из лука), в Тувал и Грецию, к дальним островам, которые не слышали обо Мне и не видели Моей славы. Они возвестят Мою славу среди народов.

Иезекииль 27:25

Фарсисские корабли перевозили твои товары. Ты был нагружен тяжёлой кладью над бездной морской.

Числа 33:52

то прогоните всех жителей этой земли. Сокрушите их каменных и литых идолов и разорите их капища на возвышенностях.

Откровение 18:11

Купцы земли плачут и скорбят по ней, потому что никто уже не покупает их товаров:

Откровение 8:9

Третья часть всего живущего в море умерла, и третья часть всех судов погибла.