От Иоанна 11:24 - Святая Библия: Современный перевод Марфа ответила: «Я знаю, что он воскреснет, когда люди воскреснут в последний день». Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова «Знаю, что воскреснет, — сказала она. — В последний День, при воскресении мертвых». Восточный Перевод Марфа ответила: – Я знаю, что он воскреснет в День воскресения, в Последний день. Восточный перевод версия с «Аллахом» Марфа ответила: – Я знаю, что он воскреснет в День воскресения, в Последний день. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Марфа ответила: – Я знаю, что он воскреснет в День воскресения, в Последний день. перевод Еп. Кассиана Говорит Ему Марфа: знаю, что воскреснет в воскресение, в последний день. Библия на церковнославянском языке Глагола ему марфа: вем, яко воскреснет в воскрешение, в последний день. |
Но смерть будет навсегда уничтожена и Господь Всемогущий утрёт слёзы с каждой щеки. В прошлом Его народ был печален, но Бог снимет эту печаль. И всё это произойдёт, потому что Господь именно так и обещал.
Но сказал Господь: «Мёртвые оживут, тела их снова восстанут к жизни, восстанут они и восторжествуют. Роса на Тебе словно роса нового утра, переливается в лучах восходящего солнца. Всё это — знамение того, что приходит другое время, и новую жизнь обретут те, кто сегодня покоится в земле».
Спасу ли Я их от могилы, от смерти уберегу ли их? Нет! Смерть, принеси чуму, могила, приди со всей своей разрушительной силой! Я их обязательно накажу и решения Своего не изменю!
Тогда ты будешь благословлён, так как у них нет средств, чтобы вознаградить тебя в ответ. Бог вознаградит тебя в тот час, когда все праведные восстанут из мёртвых».
Вот чего хочет Пославший Меня: чтобы Я не потерял никого из тех, кого Он дал Мне, а воскресил всех их в последний День.
Так как вот чего хочет Мой Отец: чтобы каждый, кто увидит Сына и поверит в Него, имел вечную жизнь — и Я воскрешу его в последний День».
И я обладаю надеждой на Бога, которую и сами они разделяют, что будет воскресение и для праведных, и для неправедных.
Женщины, потерявшие своих родных и близких, вновь обретали их после воскресения из мёртвых. Других пытали, но они отвергали свободу, чтобы обрести воскресение к лучшей жизни.