Псалтирь 58:9 - Святая Библия: Современный перевод

Но Ты, Господь, над этими людьми посмейся.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Но Ты, Господи, посмеешься над ними, униженью предашь язычников.

Восточный Перевод

Ты посмеёшься над ними, Вечный; все народы поднимешь на смех.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Ты посмеёшься над ними, Вечный; все народы поднимешь на смех.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Ты посмеёшься над ними, Вечный; все народы поднимешь на смех.

Синодальный перевод

Но Ты, Господи, посмеешься над ними; Ты посрамишь все народы.

Новый русский перевод

Ты посмеешься над ними, Господи; все народы поднимаешь на смех.

Псалтирь 58:9 Перекрёстные ссылки

Иов 18:18

Из света в темноту он изгнан, из мира изгнан.

Иов 27:21

Восточный ветер подует — и нет его, унесён из дома навсегда.

Иов 3:16

Ну почему я не был выкидышем, тем, кто в землю лег, едва лишь родившись? Хотел бы я быть тем младенцем, который дневного света никогда не видел.

Псалтирь 10:2

Подобно охотникам с луком натянутым злые люди ждут в темноте и целятся в сердце добрым и честным.

Псалтирь 10:5

Хороших и плохих Господь испытывает равно, Он ненавидит тех, кто причиняет зло другим.

Псалтирь 118:12

Господи, будешь Ты восхвалён, научи меня жить по законам Твоим.

Притчи 1:27

Великие беды придут к вам подобно грозе, заботы согнут вас как сокрушительный ветер, печаль великим бременем ляжет на вас.

Притчи 10:25

Когда нахлынут беды, злых постигнет смерть, а праведных ничто не потревожит.

Притчи 14:32

В минуты несчастий злые терпят поражение от своего же зла, но добрых защитит их честь.

Екклесиаст 7:6

Смех глупых так же бессмыслен, как попытка поджечь терновник, чтобы согреть котёл: терновник сгорает слишком быстро, и котёл остаётся холодным.

Исаия 17:13

Люди подобны этим волнам, но Бог укорит их, и они побегут прочь. Люди будут подобны мякине, несомой ветрами, подобны гонимому грозою перекати-полю.

Исаия 40:24

Они растениям подобны, которые в землю посажены, но только пустят корни, как дунет Бог, и высохнут они. Они умрут, и ветер словно солому их унесёт.

Иеремия 23:19

Но наказание Господа на них как гроза налетит. Словно смерч будет гнев Господа, он головы их сокрушит.

Числа 16:30

Если же Господь пошлёт этим людям иную смерть, то вы удостоверитесь, что они воистину согрешили против Господа. Земля разверзнется и поглотит этих людей, и они сойдут в могилу живыми, и всё, принадлежащее им, сойдёт вместе с ними».