Псалтирь 33:3 - Святая Библия: Современный перевод

В то время, когда душа моя в Господе ликует, пусть кроткие услышат и развеселятся.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Господом хвалиться буду, да услышат страдающие и возрадуются.

Восточный Перевод

Душа моя будет хвалиться Вечным; пусть услышат кроткие и возвеселятся.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Душа моя будет хвалиться Вечным; пусть услышат кроткие и возвеселятся.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Душа моя будет хвалиться Вечным; пусть услышат кроткие и возвеселятся.

Синодальный перевод

Господом будет хвалиться душа моя; услышат кроткие и возвеселятся.

Новый русский перевод

Душа моя будет хвалиться Господом; пусть услышат кроткие и возвеселятся.

Псалтирь 33:3 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 13:8

Давид и все израильтяне праздновали перед Господом. Они восхваляли Бога и пели песни. Они играли на арфах, лирах, барабанах, кимвалах и трубах.

1 Паралипоменон 15:22

Вождь левитов, Хенания, был ответственным за пение, потому что был очень искусен в нём.

1 Паралипоменон 25:7

Все эти мужчины и их родственники из колена Левия были обучены пению. Всего их было двести восемьдесят восемь человек, обученных восхвалять Господа.

2 Паралипоменон 34:12

Люди работали честно и от всего сердца. Ими руководили Иахаф и Авдия, левиты, которые были потомками Мерари, а также Захария и Мешуллам, потомки Каафа. Левиты, которые были искусны в игре на музыкальных инструментах, также руководили всеми работниками. Некоторые левиты были писарями, стражниками и привратниками.

Псалтирь 144:9

Добр к каждому Господь и милостив ко всем, Им сотворённым.

Псалтирь 149:1

Господа восхваляйте! Новую песню Ему пойте, хвалебную песнь на собрании верующих в Него.

Псалтирь 40:3

Господь не даст ему быть побеждённым врагами, Он защитит его и будет жизнь его беречь, его он на земле благословит.

Псалтирь 40:4

В болезни силы даст ему Господь, вновь сделает его здоровым.

Псалтирь 96:1

Возрадуйся, земля, где царствует Господь, пусть будет радость и на берегах далёких.

Псалтирь 98:1

Господь — Царь, так пусть же все народы дрожат от страха перед Ним. Над Херувимами как царь восседает Он, так пускай же весь мир трепещет перед Ним.

Исаия 42:10

Пойте Господу новую песню, все, живущие в странах далёких, все, кто плавают по морям, все, живущие в океанах, пусть Господа восхваляют.

К Ефесянам 5:19

Вдохновляйте друг друга псалмами, гимнами и духовными песнями. Пойте и воспевайте Господа в ваших сердцах

К Колоссянам 3:16

Пусть слово Христа живёт в вас во всём его богатстве. Поучайте и наставляйте друг друга с мудростью через пение псалмов, гимнов и духовных песен, вдохновлённых Духом. Пойте с благодарностью Богу в ваших сердцах.

Откровение 14:3

Тогда люди запели новую песню перед престолом, четырьмя животными и перед старцами. И никто не мог выучить эту песню, кроме тех ста сорока четырёх тысяч, которые были выкуплены у мира.

Откровение 5:9

И запели они новую песнь: «Ты достоин взять свиток и сломать печати, потому что Ты был принесён в жертву и жертвенной кровью Своею выкупил людей для Бога из каждого племени, языка, расы и народа.