Псалтирь 33:3 - Синодальный перевод

³ Господом будет хвалиться душа моя; услышат кроткие и возвеселятся.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Господом хвалиться буду, да услышат страдающие и возрадуются.

Восточный Перевод

³ Душа моя будет хвалиться Вечным; пусть услышат кроткие и возвеселятся.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Душа моя будет хвалиться Вечным; пусть услышат кроткие и возвеселятся.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Душа моя будет хвалиться Вечным; пусть услышат кроткие и возвеселятся.

Святая Библия: Современный перевод

³ В то время, когда душа моя в Господе ликует, пусть кроткие услышат и развеселятся.

Новый русский перевод

³ Душа моя будет хвалиться Господом; пусть услышат кроткие и возвеселятся.

Псалтирь 33:3 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 13:8

Давид же и все Израильтяне играли пред Богом из всей силы, с пением, на цитрах и псалтирях, и тимпанах, и кимвалах и трубах.

1 Паралипоменон 15:22

А Хенания, начальник левитов, был учитель пения, потому что был искусен в нем.

1 Паралипоменон 25:7

И было число их с братьями их, обученными петь пред Господом, всех знающих сие дело, двести восемьдесят восемь.

2 Паралипоменон 34:12

Люди сии действовали честно при работе, и для надзора над ними поставлены были Иахаф и Овадия, левиты из сыновей Мерариных, и Захария и Мешуллам из сыновей Каафовых, и все левиты, умеющие играть на музыкальных орудиях.

Псалтирь 144:9

Благ Господь ко всем, и щедроты Его на всех делах Его.

Псалтирь 149:1

Пойте Господу песнь новую; хвала Ему в собрании святых.

Псалтирь 40:3

Господь сохранит его и сбережет ему жизнь; блажен будет он на земле. И Ты не отдашь его на волю врагов его.

Псалтирь 40:4

Господь укрепит его на одре болезни его. Ты изменишь все ложе его в болезни его.

Псалтирь 96:1

Господь царствует: да радуется земля; да веселятся многочисленные острова.

Псалтирь 98:1

Господь царствует: да трепещут народы! Он восседает на херувимах: да трясется земля!

Исаия 42:10

Пойте Господу новую песнь, хвалу Ему от концов земли, вы, плавающие по морю, и всё, наполняющее его, острова и живущие на них.

К Ефесянам 5:19

назидая самих себя псалмами и славословиями и песнопениями духовными, поя и воспевая в сердцах ваших Господу,

К Колоссянам 3:16

Слово Христово да вселяется в вас обильно, со всякою премудростью; научайте и вразумляйте друг друга псалмами, славословием и духовными песнями, во благодати воспевая в сердцах ваших Господу.

Откровение 14:3

Они поют как бы новую песнь пред престолом и пред четырьмя животными и старцами; и никто не мог научиться сей песни, кроме сих ста сорока четырех тысяч, искупленных от земли.

Откровение 5:9

И поют новую песнь, говоря: достоин Ты взять книгу и снять с нее печати, ибо Ты был заклан, и Кровию Своею искупил нас Богу из всякого колена и языка, и народа и племени,