Псалтирь 20:8 - Святая Библия: Современный перевод Царь верит в верную любовь Господа, и поэтому Всевышний защитит его. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Ибо в Господе уверен царь, и милостью Всевышнего престол его неколебим. Восточный Перевод Ведь царь надеется на Вечного и по милости Высочайшего не падёт. Восточный перевод версия с «Аллахом» Ведь царь надеется на Вечного и по милости Высочайшего не падёт. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Ведь царь надеется на Вечного и по милости Высочайшего не падёт. Синодальный перевод ибо царь уповает на Господа, и во благости Всевышнего не поколеблется. Новый русский перевод Ведь царь надеется на Господа, и по милости Всевышнего не поколеблется. |
Ты отправил своих послов, чтобы Господа оскорбить. Ты сказал: „Со своими колесницами я взошёл на высокие горы. Я зашёл вглубь Ливана. Я срубил высочайшие кедры и лучшие кипарисы Ливана. Я пришёл в самую дальнюю часть Ливана, в самый густой из его лесов.
Тогда Аса воззвал к Господу, Богу своему, и сказал: «Господи, только Ты можешь помочь слабым устоять против сильных! Помоги нам, Господи, Боже наш! Мы уповаем на Тебя. Мы сражаемся против этого огромного войска во имя Твоё. Господи, Ты — наш Бог! Не допусти, чтобы кто-либо одержал победу над тобой!»
Мне было стыдно просить у царя Артаксеркса воинов и всадников, чтобы охранять нас в пути, так как на дорогах были враги. Мне было стыдно просить защиты, потому что мы сказали царю Артаксерксу: «Наш Бог пребывает с каждым, кто доверился Ему, но гнев и могущество Бога направлены против тех, кто отвернулся от Него».
Люди могут приготовиться для битвы, даже коней для сражения могут снарядить, но только Господь даёт победу.
И тогда армии всех этих царей собрались вместе. У них было множество воинов, коней и колесниц, там было столько народа, сколько песчинок на морском берегу.
Так пусть враги твои все так погибнут, Господи! А любящие Тебя будут сильны, как солнце, восходящее во всей силе! И покоилась земля в мире сорок лет.
Давид ответил филистимлянину: «Ты вышел против меня с мечом, копьём и щитом, а я иду против тебя во имя Господа Всемогущего, Бога войска израильского, над Которым ты смеялся.