Псалтирь 33:17 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ От злых отворачивается Господь и после смерти их Он память о них с лица земли стирает.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ Но Господь всегда против делающих зло, чтобы и всякую память о них стереть с лица земли.

Восточный Перевод

¹⁷ но гнев Вечного на тех, кто делает зло, чтобы истребить память о них на земле.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ но гнев Вечного на тех, кто делает зло, чтобы истребить память о них на земле.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ но гнев Вечного на тех, кто делает зло, чтобы истребить память о них на земле.

Синодальный перевод

¹⁷ Но лице Господне против делающих зло, чтобы истребить с земли память о них.

Новый русский перевод

¹⁷ но лицо Господне против тех, кто делает зло, чтобы память о них на земле истребить.

Псалтирь 33:17 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 20:7

Вечное благословение Ты ему даровал. Он Твоим присутствием счастлив.

Псалтирь 20:8

Царь верит в верную любовь Господа, и поэтому Всевышний защитит его.

Притчи 21:31

Люди могут приготовиться для битвы, даже коней для сражения могут снарядить, но только Господь даёт победу.

Екклесиаст 9:11

И другие несправедливости этой жизни я видел: не всегда выигрывает бег лучший бегун, не всегда побеждает в битве сильнейшая армия, не всегда достаётся мудрым заработанный ими хлеб, не всегда получает богатство умнейший, и образованный человек не всегда получает заслуженную похвалу. Приходит время, и с каждым случается плохое.

Исаия 30:16

и поэтому говорите: «Мы убежим и ускачем на конях». Это верно, вы помчитесь на конях, но кони вашего врага будут быстры.

Исаия 31:1

Взгляни на идущих за помощью в Египет. Они ищут коней, надеются, что их спасут колесницы и всадники Египта. Они думают, что им не грозит опасность, потому что армия их велика, они не полагаются на Святого Бога Израиля, не просят Его о помощи.

Осия 14:3

Подумай о том, что ты скажешь Господу и возвращайся. Скажи Ему: «Прости все наши грехи и прими эту молитву как жертву нашу; мы восхваляем Тебя нашими устами.

Второзаконие 20:1

«Когда пойдёшь войной против своих врагов и увидишь коней, колесницы и воинов, намного превосходящих тебя числом, то не бойся, потому что Господь, Бог твой, с тобой. Господь вывел тебя из Египта.

Судьи 4:15

и напал на Сисару. Во время сражения Господь привёл Сисару и его войско в замешательство, и они не знали, что им делать. Тогда Сисара бросил свою колесницу и побежал с поля, где происходило сражение.