Псалтирь 20:8 - Восточный Перевод

⁸ Ведь царь надеется на Вечного и по милости Высочайшего не падёт.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Ибо в Господе уверен царь, и милостью Всевышнего престол его неколебим.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Ведь царь надеется на Вечного и по милости Высочайшего не падёт.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Ведь царь надеется на Вечного и по милости Высочайшего не падёт.

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Царь верит в верную любовь Господа, и поэтому Всевышний защитит его.

Синодальный перевод

⁸ ибо царь уповает на Господа, и во благости Всевышнего не поколеблется.

Новый русский перевод

⁸ Ведь царь надеется на Господа, и по милости Всевышнего не поколеблется.

Псалтирь 20:8 Перекрёстные ссылки

4 Царств 19:23

Через своих послов ты глумился над Владыкой. Ты сказал: «Со множеством моих колесниц я поднялся на горные вершины, на дальние склоны Ливана. Я срубил его высочайшие кедры, его лучшие кипарисы. Я достиг его самых отдалённых мест, его наилучших лесов.

2 Паралипоменон 14:10

Аса вышел ему навстречу, и они построились для битвы в долине Цефата у Мареши.

2 Паралипоменон 14:11

Аса воззвал к Вечному, своему Богу, и сказал: – Вечный, никто, кроме Тебя, не сможет помочь бессильному устоять против могучего. Помоги нам, Вечный, Бог наш, потому что мы полагаемся на Тебя и во имя Твоё мы вышли против этого полчища. Вечный, Ты наш Бог, не дай человеку одержать над Тобой победу.

Ездра 8:22

Мне было стыдно просить у царя войска и всадников для нашей защиты от врагов в пути, потому что мы уже сказали царю: «Милостивая рука нашего Бога на каждом, кто ищет Его, но Его великий гнев на всех, кто покидает Его».

Псалтирь 125:1

Когда Вечный вернул благополучие Сиону, мы были как бы во сне.

Псалтирь 33:16

Глаза Вечного обращены на праведных, и уши Его открыты для их мольбы,

Псалтирь 33:17

но гнев Вечного на тех, кто делает зло, чтобы истребить память о них на земле.

Притчи 21:31

Коня готовят на день сражения, а победу даёт Вечный.

Осия 14:4

Ассирия не может спасти нас; мы не будем садиться на боевых коней и не станем более говорить изделиям наших рук: „Боги наши“, потому что у Тебя сироты находят милость».

Михей 7:8

Не ликуй надо мной, неприятель! Пусть упал я – встану опять. Пусть во мраке сижу – светом будет мне Вечный.

Навин 11:4

Они выступили со всеми своими воинами и большим количеством коней и колесниц – огромным войском, многочисленным, как песок на морском берегу.

Судьи 5:31

Да погибнут все враги Твои, Вечный! А те, кто любит Тебя, да будут как солнце, когда оно поднимается во всей своей силе». И земля покоилась в мире сорок лет.

1 Царств 17:45

Давуд сказал филистимлянину: – Ты идёшь против меня с мечом, копьём и дротиком, а я иду против тебя во имя Вечного, Повелителя Сил, Бога армий Исраила, которым ты бросил вызов.