Псалтирь 136:1 - Святая Библия: Современный перевод У вавилонских рек сидели мы и плакали, вспоминая Сион. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова У рек вавилонских сидели мы и плакали, когда о Сионе вспоминали. Восточный Перевод У рек Вавилона мы сидели и плакали, когда вспоминали Сион. Восточный перевод версия с «Аллахом» У рек Вавилона мы сидели и плакали, когда вспоминали Сион. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) У рек Вавилона мы сидели и плакали, когда вспоминали Сион. Синодальный перевод При реках Вавилона, там сидели мы и плакали, когда вспоминали о Сионе; Новый русский перевод У рек Вавилона мы сидели и плакали, когда вспоминали Сион. |
Еман, Идифун и другие левиты были избраны поимённо, чтобы прославлять Господа различными песнями. Одной из них была песня под названием «Прославляйте Господа, потому что любовь Его вечна!»
Иосафат объявил народу, что он выбрал певцов для прославления Господа. Они должны были носить особые одежды, идти перед войском и прославлять Господа. Певцы пели песню: «Прославляйте Господа, потому что любовь Его вечна!»
Все израильтяне видели огонь, сошедший с небес, и славу Господнюю, находившуюся в храме. Они стали на колени перед помостом и поклонились до земли, прославляя Господа псалмом: «Господь добр, любовь Его вечна!»
Священники стояли на местах, готовые к службе, и у левитов были музыкальные инструменты, которые сделал царь Давид для прославления Господа. Они исполняли псалом «Прославляйте Господа, потому что любовь Его вечна!» Священники трубили в трубы, стоя напротив левитов. Всё это время народ Израиля стоял.
Прославляя и благодаря, они пели Господу попеременно: «Господь добр, любовь Его вечна!» И весь народ громко восклицал, прославляя Господа, потому что было заложено основание храма Господа.
опять будут слышны звуки радости и счастья, счастливые голоса женихов и невест, голоса людей, несущих дары в храм Господа. Эти люди скажут: „Прославляйте Господа Всемогущего, потому что любовь Его вечна!” Так скажут люди, потому что Я снова принесу добро народу Иудеи. Я сделаю их такими, какими они были прежде”».