Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Псалтирь 132:3 - Святая Библия: Современный перевод

Это подобно нежному дождю Ермона, омывающему гору Сион. Именно там Господь дал обещание жизнью вечной людей благословить.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Подобно это росе, что на горе Ермон, росе, выпадающей на холмы Сиона, ибо там, на Сионе, дарит Господь благословение и жизнь навеки.

См. главу

Восточный Перевод

как если бы роса горы Хермон сошла на горы Сионские. Там Вечный обещал дать Своё благословение – вечную жизнь.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

как если бы роса горы Хермон сошла на горы Сионские. Там Вечный обещал дать Своё благословение – вечную жизнь.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

как если бы роса горы Хермон сошла на горы Сионские. Там Вечный обещал дать Своё благословение – вечную жизнь.

См. главу

Синодальный перевод

как роса Ермонская, сходящая на горы Сионские, ибо там заповедал Господь благословение и жизнь на веки.

См. главу

Новый русский перевод

как роса Хермона, спустившаяся на горы Сионские, потому что там Господь заповедал Свое благословение — вечную жизнь.

См. главу
Другие переводы



Псалтирь 132:3
3 Перекрёстные ссылки  

Каждый раз, находя для себя работу, делай её как можно лучше, в могиле нет работы, нет никаких планов, ни знаний, ни мудрости. Нас всех без исключения настигнет смерть.


«Вы думаете, что можете жить в хороших домах с красиво отделанными стенами, в то время, когда дом Господа всё ещё лежит в руинах!»


Заботьтесь прежде всего о Царстве Божьем и о том, что Бог требует, а тогда всё необходимое будет вам дано.