Иов 34:32 - Святая Библия: Современный перевод

Научи меня, Боже, открой мне те грехи, которые без ведома своего я совершил, и если плохо поступил я, то больше этого не будет.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

научи меня тому, чего не знаю, если совершил я грех, больше не буду“…

Восточный Перевод

Научи меня, если что-то не знаю; если я согрешил, то впредь зарекусь».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Научи меня, если что-то не знаю; если я согрешил, то впредь зарекусь».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Научи меня, если что-то не знаю; если я согрешил, то впредь зарекусь».

Синодальный перевод

А чего я не знаю, Ты научи меня; и если я сделал беззаконие, больше не буду.

Новый русский перевод

Научи меня, если что-то не знаю; если я согрешил, то впредь зарекусь».

Иов 34:32 Перекрёстные ссылки

Бытие 38:26

Иуда узнал эти вещи и сказал: «Она невиннее, чем я. Я не отдал ей своего сына Салу, как обещал». И больше не входил к Фамари.

Иов 10:2

Скажу я Богу: „Не обвиняй меня во зле, скажи мне, что я плохого сделал? Что Ты мне можешь предъявить?

Иов 33:27

С людьми другими он поделится и скажет: „Да, я грешил, я правде изменял, но Бог не покарал меня, как должно.

Иов 34:31

Допустим, скажет Богу человек: „Да, я виновен, но отныне не грешу”.

Иов 35:11

Который сделал нас мудрее земных зверей и птиц небесных?”

Псалтирь 32:8

Все живущие на земле должны бояться и почитать Господа.

Притчи 28:13

Человек никогда не добьётся успеха, если он прячет свои грехи, но если о своих грехах он говорит открыто и признаётся, что был неправ, то Бог и люди будут к такому милосердны.

Иеремия 8:6

Я слушал их внимательно, но праведного слова ни один не сказал. Все эти люди не сожалеют о своих грехах, не думают о сотворённом зле, бездумно поступая словно кони, несущиеся в битву.

Осия 14:8

Израильтяне снова заживут под покровительством Моим. Они вырастут как пшеница, расцветут словно виноградная лоза, и станут как вино из Ливана».

Числа 22:34

Валаам сказал Ангелу Господнему: «Я согрешил, потому что не знал, что Ты стоишь на дороге. Если я поступаю неправедно, то я возвращусь обратно».

К Ефесянам 4:22

Что касается вашего прежнего образа жизни, вас учили отречься от вашей прежней сути, совращённой суетными желаниями.