Иов 16:22 - Святая Библия: Современный перевод

Пройдёт немного лет, и я уйду туда, откуда нет возврата».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Ведь остались мне считанные годы и уйду туда, откуда нет возврата.

Восточный Перевод

Моим годам приходит конец; я ухожу в путь безвозвратный.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Моим годам приходит конец; я ухожу в путь безвозвратный.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Моим годам приходит конец; я ухожу в путь безвозвратный.

Синодальный перевод

Ибо летам моим приходит конец, и я отхожу в путь невозвратный.

Новый русский перевод

Моим годам приходит конец; я ухожу в путь безвозвратный.

Иов 16:22 Перекрёстные ссылки

Иов 10:21

пред тем, как отойду туда, откуда нет возврата, — в пространство темноты и смерти.

Иов 14:10

Когда же умирает человек, не возвратится к жизни он.

Иов 14:14

Если умер человек, то будет ли жить вновь? Я, сколько должен, столько буду ждать, пока не стану, наконец, свободным.

Иов 14:5

Конечна жизнь, Ты, Бог, решаешь, сколько жить кому, Ты устанавливаешь нам пределы жизни, и их ничто не может изменить.

Иов 16:21

Хочу, чтоб перед Богом попросил хоть кто-нибудь защиты для меня, как просят о защите друга.

Иов 17:1

«Сломлен мой дух, коротки дни мои, и ждёт меня могила.

Иов 3:13

Ведь, если б умер я, родившись, сейчас бы был я в мире, в могиле бы я спал

Екклесиаст 12:5

Тебя будет страшить высота, ты будешь бояться споткнуться, идя по дороге. Твои волосы побелеют и станут подобны цветам миндального дерева, ты будешь ползти как кузнечик, также утратишь желание жить, а потом уйдёшь в свой вечный дом. Оплакивающие тебя соберутся на улице и понесут тебя на кладбище.