Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




2 Паралипоменон 12:4 - Святая Библия: Современный перевод

Египетский царь уничтожил укреплённые города Иудеи, а затем привёл своё войско к Иерусалиму.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Царь египетский овладел укрепленными городами Иудеи и подступил к Иерусалиму.

См. главу

Восточный Перевод

он завладел всеми укреплёнными городами Иудеи и подошёл к самому Иерусалиму.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

он завладел всеми укреплёнными городами Иудеи и подошёл к самому Иерусалиму.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

он завладел всеми укреплёнными городами Иудеи и подошёл к самому Иерусалиму.

См. главу

Синодальный перевод

и взял укрепленные города в Иудее и пришел к Иерусалиму.

См. главу

Новый русский перевод

он завладел всеми укрепленными городами Иудеи и подошел к самому Иерусалиму.

См. главу
Другие переводы



2 Паралипоменон 12:4
7 Перекрёстные ссылки  

Ассирийский царь послал своих трёх наиболее важных начальников с большим войском из Лахиса к царю Езекии в Иерусалим. Они пришли к Иерусалиму и остановились у водопровода Верхнего пруда, на дороге к полю Мойщика.


Я победила Самарию и её идолов, я одолею Иерусалим и его рукотворных идолов”».


В четырнадцатый год царствования Езекии Сеннахирим, ассирийский царь, пошёл воевать против всех укреплённых городов Иудеи и захватил их.


Эти воды потекут по всей Иудее, дойдут ей до горла и почти затопят её. Но Господь закроет всю страну своими крыльями, Эммануил».


Пойди по виноградникам, руби их, но полностью не разрушай, сруби все ветви, потому что не Господу они принадлежат.


Народ получил 337 500 овец,