Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




2 Коринфянам 3:9 - Святая Библия: Современный перевод

И если старое соглашение, осуждавшее людей в их грехе, было славным, то насколько же более славно соглашение, оправдывающее людей перед Богом.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Если в сиянии славы свершалось служение, которое вело к обвинению, то не большей ли изобилует славой служение, ведущее к праведности?!

См. главу

Восточный Перевод

Если служение, которое осуждает человека, было окружено такой славой, то насколько же большей славой наделено служение, несущее человеку оправдание!

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Если служение, которое осуждает человека, было окружено такой славой, то насколько же большей славой наделено служение, несущее человеку оправдание!

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Если служение, которое осуждает человека, было окружено такой славой, то насколько же большей славой наделено служение, несущее человеку оправдание!

См. главу

перевод Еп. Кассиана

Ибо если служение осуждения — слава, тем более изобилует славою служение оправдания.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

Аще бо служение осуждения, слава, много паче избыточествует служение правды в славе.

См. главу
Другие переводы



2 Коринфянам 3:9
23 Перекрёстные ссылки  

Я больше ждать не буду, Я совершу добро и принесу спасение Сиону и Моему чудесному Израилю».


Во времена правления той праведной „Отрасли” спасётся Иуда, и будет в безопасности Израиль. Имя этого царя — „Господь — Победа Наша”.


Авраам был обрезан позже в знак принятия его Богом, и обрезание Авраама было доказательством того, что благодаря вере, ещё до обрезания, он был праведен перед Богом. И потому Авраам — отец всех, кто верует, хотя и не обрезан; всех тех, кто верует и принят Богом как праведник.


Но Он — источник вашей жизни в Иисусе Христе, Который стал по воле Бога нашей мудростью, праведностью, святостью и нашим искуплением.


У солнца — одно великолепие, а у луны и звёзд — другое, да и звезда от звезды отличается в великолепии.


то как же соглашение Духа, дарующего жизнь, не будет ещё более славным?


Того, Кто не знал греха, Он сделал грехом, чтобы через Христа мы могли быть объявлены праведными перед Богом.


Но все, кто полагаются на соблюдение закона, — прокляты, потому что в Писаниях сказано: «Проклят всякий, кто не соблюдает всё, что записано в книге закона».


„Проклят тот, кто не поддерживает этот закон и не исполняет его!” И весь народ ответит: „Аминь!”»


и найти самого себя в Нём с праведностью, основанной не на законе, а на вере во Христа, с праведностью, которая идёт от Бога и основана на вере.


Приветствия от Симона Петра, слуги и апостола Иисуса Христа, к тем, кто, как и мы, получил драгоценную веру, потому что наш Бог и Спаситель Иисус Христос добр и справедлив.